Cristiano Ronaldo, paradigma del regate en el futbol moderno, atendio al diario MARCA en Londres. En contra de lo que mucha gente pudiera pensar, el futbolista portugues pasa por ser un tipo humilde. Tras un saludo amistoso, la estrella del Manchester United nos apunta: "Mejor en espanol. Yo falo (hablo) portugues, que es casi igual".

Llego al Manchester United con solo 18 anos, ¿fue demasiada responsabilidad llegar y tener la papeleta de heredar el numero '7' de David Beckham?
Siempre es dificil llegar a otro equipo, ya que estas obligado a hacer un gran trabajo para justificar tu fichaje. Llegue siendo muy joven, pero lo hice con la ambicion de vencer todas las dificultades que encontrara a mi paso. Aunque no tenia la ansiedad de sustituir Beckham, que lo hizo francamente bien mientras estuvo en el equipo. Mi unica meta es aportar todo mi esfuerzo en los anos que voy a estar aqui.

Entonces, ¿ya esta completamente adaptado al estilo de vida de las Islas?
Ahora todo es mas facil. Estoy completamente adaptado. Al principio me costo. El tiempo, la comida, las costumbres... todo era diferente. Al estar viviendo con mi familia, no fue tan dificil.

¿Por que eligio renovar con el United desoyendo los cantos de sirena del Real Madrid?
Honestamente, porque este club lo es todo para mi. Agradezco el interes, pero llevo muchos anos jugando aqui y soy muy feliz en el Manchester.

Ahora es letal, pero hasta hace un ano muchos senalaban que no decidia partidos. ¿Cambio su forma de jugar?
Si. Claro que cambie muchas cosas. Ahora soy un jugador mas maduro. Ademas, me siento mucho mas importante dentro del equipo y esa es la linea a seguir. Debo continuar con mi periodo de aprendizaje y estoy dispuesto a ello.

¿Todavia cree que puede dar mucho mas de si?
Por supuesto. Pienso que puedo mejorar en todos los aspectos del juego. No puedo especificar solo uno. Tengo que perfeccionar mi remate de cabeza, con la derecha, con la izquierda... Solo pienso en trabajar a tope e influir al maximo en todos los aspectos del juego.

¿Como consigue tener tal destreza a la hora de encarar y regatear rivales?
La clave para convertirte en uno de los mejores jugadores del mundo es entrenar mucho. Es mas facil hacer cosas diferentes en los partidos si las practicas en los entrenamientos. A lo largo de mi carrera he intentado encontrar un estilo propio con el que voy a vivir siempre. Eso es lo que me distingue.

Pero entiende que a los jugadores rivales les moleste tanta filigrana...
Yo no les falto al respeto, ni mucho menos. Veo normal que me den patadas. Es una carga con la que tengo que lidiar. Nunca pienso en las posibles lesiones. De todos modos, los arbitros estan para castigar a los que se saltan las normas. Mientras tanto, pienso seguir tranquilo y hacer lo que se, que es jugar al futbol. Si ellos dan, yo recibo. No me preocupa.

Con la llegada de Tevez, el United pasa por tener uno de los mejores ataques de Europa.
No creo que nosotros debamos pensar asi. Es cierto que hemos ganado peso ofensivamente, ya que han llegado jugadores de muchisima calidad como Tevez, Nani y Anderson. Ahora, cuando los equipos se encierran, tenemos mas recursos. En este sentido, nos han ayudado a crecer como conjunto. Somos mejores que el ano pasado.

Arsenal, Chelsea, Liverpool... El Manchester tiene mucha competencia para reeditar el titulo de la Premier.
En estos momentos, creo que nosotros y el Arsenal somos los dos equipos que mejor estamos jugando. Sin embargo, Chelsea y Liverpool tambien van a estar ahi. Todos los anos son candidatos al titulo y, por tanto, rivales a tener en cuenta.

En Europa atraviesan por un gran momento de forma. ¿Que equipos le pueden hacer sombra en la Champions?
Lo mas importante es ir paso a paso. Nuestro primer objetivo es pasar los octavos de final. A partir de ahi, todos los adversarios son complicados, ya que solo pasaran los mas fuertes.

Como candidato al Balon de Oro, ¿a que jugadores ve como sus mayores rivales?
¡Ufff, que dificil! Kaka, Messi, Henry, Ronaldinho, Lampard, Drogba, Rooney... El nivel es altisimo y todos responden a estilos muy diferentes. Como no se sabe que es lo que mas se valora, creo que puede ganarlo cualquiera. Pero para ser sincero, tampoco es una cosa que me obsesione. Sea quien sea el vencedor, sera bienvenido.

¿Que opina del impacto que estan teniendo los futbolistas espanoles en la Premier?
El nivel general es bastante bueno. Fernando Torres ha conseguido adaptarse muy bien. En contra de lo que mucha gente pensaba, esta jugando a un gran nivel y marcando muchos goles para el Liverpool. Mientras que Fabregas le saca muchos anos de experiencia. Tiene muchisima calidad, tal y como esta demostrando. Es maravilloso. Pero tras ellos dos hay otros muchos que no han tenido problema en adaptarse a la Premier League, que es mucho mas rapida y dura que la Liga espanola.

Cuando deje de ser futbolista, ¿le gustaria ser modelo publicitario o actor?
Cuando me retire me veo sentado en la playa con una caipirinha en la mano (risas). No he pensado lo que voy a hacer. Pero tengo una carrera muy larga por delante y mucho tiempo para pensar en ello.